In order to add default attachments to emails, please follow these steps:
Go to Options.
Select System Maintenance.
Click on Document Layouts.
Go to Default Email Attachments.
Select the relevant document and add the required attachment.
Now, when a new email is generated for that document, it will automatically contain the attachment.